Tatuagem de bússola: rosa dos ventos, significado e desenhos

O que significa uma tatuagem de bússola

A bússola é uma tatuagem de direção, e, em geral, é usada por alguém que ficou sem uma. Significa orientação, um caminho de casa ou a decisão de continuar em movimento, e, ao contrário da maioria dos símbolos, é de fato funcional na origem, o que lhe dá uma simplicidade que quem não gosta de tatuagem ornamental costuma apreciar. No Brasil ela é a tatuagem de quem saiu: do interior para a capital, do Nordeste para São Paulo, do país para fora, e a bússola com as coordenadas da cidade natal no antebraço de quem mora em Lisboa, em Orlando ou em Dublin é a peça que mais aparece nas comunidades brasileiras do exterior.

Há uma distinção real entre as duas coisas que as pessoas chamam de bússola. A rosa dos ventos é a figura impressa na carta náutica: chapada, simétrica, uma estrela de pontas. A bússola de verdade tem caixa, agulha e muitas vezes tampa. A rosa se lê como orientação em abstrato; o instrumento se lê como uma ferramenta que alguém carregou. Servem a lugares diferentes e não são intercambiáveis, e no Brasil quem digita rosa dos ventos e quem digita bússola muitas vezes quer a mesma peça sem saber que são duas.

A rosa dos ventos é a parte portuguesa desta história. Ela foi desenhada nas cartas portulanas dos navegadores dos séculos XV e XVI, orientou as caravelas que chegaram à Bahia, está no chão do Padrão dos Descobrimentos em Lisboa e, no Brasil, no Marco Zero do Recife, onde a rosa dos ventos de Cícero Dias em mosaico marca o ponto de onde a cidade mede as distâncias. A rosa tatuada por um pernambucano e por um português diz origem de navegador, e a de oito pontas com a flor-de-lis no norte é a forma clássica que essas cartas fixaram.

É uma das tatuagens de viagem mais comuns, mas as versões interessantes raramente são sobre viagem. Uma bússola com coordenadas fixas é sobre um lugar em particular. Uma bússola com a agulha quebrada ou ausente é uma declaração deliberada sobre estar perdido, e é escolhida com muito mais frequência do que a leitura alegre do símbolo sugeriria. A âncora e a estrela são as companheiras mais frequentes da série abaixo, o que a mantém dentro da família náutica em que começou; a bússola com um mapa, uma montanha ou uma onda a desloca para a leitura moderna de viagem, e a bússola com o mapa do Brasil é a versão de quem mora fora.

De onde vem o desenho

A bússola magnética chegou à navegação europeia no século XII, e a rosa dos ventos se desenvolveu nas cartas portulanas como a figura que orientava todas as outras linhas da página; os portugueses a levaram nas caravelas e a deixaram em cada porto que fundaram. A tatuagem de marinheiro adotou as duas, e nessa tradição a bússola era protetora tanto quanto simbólica, uma marca destinada a garantir que quem a usava encontrasse o caminho de volta. Ela fica no mesmo corpo de trabalho marítimo que a âncora e a estrela náutica, e a bússola tradicional de traço grosso tatuada hoje é essencialmente a mesma do flash de meados do século XX. No Brasil a rosa dos ventos entrou pelos portos e, nos anos 2010, pelo pontilhismo e pela geometria, que fizeram dela uma das peças de antebraço mais pedidas por homens de vinte anos.

Como escolher a sua

• A simetria é o problema inteiro. Uma rosa dos ventos é radialmente simétrica, e a simetria radial só sobrevive num campo plano: face interna do antebraço, peito, centro das costas, o plano da escápula. No bíceps externo ou na panturrilha o lado de trás encurta e a estrela parece sutilmente amassada de todo ângulo menos um, e é a queixa mais comum do motivo.
• Pontas finas precisam de espaço. Uma rosa com dezesseis ou trinta e duas pontas é um leque de triângulos estreitos, e triângulos estreitos são a primeira coisa a fechar quando a tinta se espalha. Abaixo de uns sete centímetros, fique nas oito pontas: o desenho ainda vai estar legível em vinte anos, e a flor-de-lis no norte ainda vai ser uma flor.
• Uma bússola de verdade, com caixa, perdoa muito mais uma região curva do que uma rosa chapada, porque já é desenhada como um objeto tridimensional. Se o lugar que você quer é curvo, escolha o instrumento em vez da figura da carta, e se são coordenadas, confira os números duas vezes: o texto é a coisa mais corrigida da tatuagem.

Perguntas frequentes