Tatuagem diamante: significado, lapidação e coroa

O que significa uma tatuagem de diamante

O nome já é o primeiro significado. Diamante vem, pelo latim, do grego adamas, o invencível, e a pedra faz jus a ele: é o material natural mais duro que se conhece, o número dez da escala que o mineralogista Friedrich Mohs montou em 1812. Tatuado por isso, ele diz que ninguém conseguiu riscar quem o usa. A versão honesta inclui um defeito, porque dureza é resistência a arranhão, e não a pancada: um diamante golpeado no sentido da clivagem se parte limpo, e era assim que os lapidadores abriam as pedras brutas. A pressão é a segunda leitura. Ele se forma de carbono a uns cento e cinquenta quilômetros de profundidade e só sobe à superfície por chaminés vulcânicas raras, os kimberlitos, então se tatua por algo atravessado sob aperto. A frase do carvão que virou joia, repetida em tanta legenda, está errada: quase todo diamante nasceu muito mais fundo do que qualquer jazida de carvão, e muito antes de existirem as plantas que dariam origem a ela.

Em português, a pedra tem um ditado próprio, e é dos melhores. Diamante bruto é quem tem valor antes de alguém lapidar, o talento que ainda não ganhou forma, e lapidar virou verbo de educar, de corrigir, de aparar arestas. O cristal bruto desta série, duas pirâmides unidas pela base, é essa expressão desenhada, e combina com quem começou alguma coisa do zero ou com um filho que ainda está se fazendo. O brilho é outra leitura, bem mais barulhenta. O diamante de flash com estrelinhas de quatro pontas nas bordas fala de brilhar e de ser visto, o mesmo instinto da corrente e do relógio cravejados que o funk ostentação e o trap transformaram em linguagem, e é desse universo que vem boa parte das tatuagens de diamante no pescoço, perto de onde ficaria a joia. Nos dois casos a pedra diz valor: num, o que ainda não apareceu; no outro, o que faz questão de aparecer.

O amor é a leitura que a publicidade construiu. O arquiduque Maximiliano da Áustria deu um anel de diamante a Maria de Borgonha no noivado, em 1477, caso muitas vezes citado como o primeiro registrado, mas a pedra só virou o padrão do anel de noivado no século XX, depois que a redatora Frances Gerety escreveu para a De Beers, em 1947, o slogan que em português circula como um diamante é para sempre. O anel simples com uma pedrinha pertence a essa história, e também o coração montado de facetas. Na coroa com diamante, a gema vira atributo de outra coisa, a realeza, e costuma acompanhar um nome ou a ideia de rei e rainha da casa. Já o diamante derretendo vira tudo isso do avesso: toma emprestado o escorrido mole que Salvador Dalí deu aos relógios em 1931 para dizer que até o eterno acabou, fosse um casamento, uma fortuna ou uma certeza.

De onde vem o desenho

Durante quase toda a história, diamante quis dizer Índia, os cascalhos da região de Golconda, de onde se acredita que saíram o Koh-i-Noor e a pedra azul depois lapidada como o Hope. O Brasil tomou esse lugar no século XVIII. Na década de 1720 apareceram diamantes no Serro do Frio, em volta do Arraial do Tejuco, a atual Diamantina, e a Coroa portuguesa fechou a região num distrito vigiado e, mais tarde, num monopólio real; é dessa época a história de Chica da Silva, a mulher escravizada e depois liberta que viveu com o contratador João Fernandes de Oliveira. A Chapada Diamantina, na Bahia, teve a sua corrida nos anos 1840, e a África do Sul passou à frente de todos depois do achado do diamante Eureka, perto do rio Orange, em 1867. O formato que os tatuadores desenham é mais novo que o comércio: o brilhante redondo, com a mesa plana sobre um pavilhão fundo e pontudo, tirou as proporções do livro de Marcel Tolkowsky publicado em 1919.

Como escolher a sua

• Escolha a lapidação antes do estilo, porque cada uma é um contorno diferente. O brilhante redondo visto de lado é o símbolo que todo mundo reconhece; a lapidação esmeralda, vista de cima, é um retângulo de degraus com os cantos cortados; a gota é uma lágrima; a navete, uma oval de duas pontas; a princesa, um quadrado; e o bruto, duas pirâmides base com base. Os degraus da esmeralda são os primeiros a fechar, e abaixo de uns cinco centímetros viram um bloco cinza.
• O brilho precisa ser fingido. Uma pedra de verdade cintila porque a luz bate e volta dentro dela; a tinta só consegue pôr faceta escura ao lado de faceta clara, e é esse contraste que faz o efeito. O branco é o primeiro pigmento a sumir, então um reflexo deixado em pele limpa dura bem mais do que um ponto branco tatuado por cima.
• Uma pedra sozinha denuncia qualquer erro de simetria, e por isso pede campo plano: o esterno, o dorso da mão, a face interna do pulso. No pescoço, a pele estica e torce quando a cabeça vira, então confira o decalque com a cabeça reta e depois virada para os dois lados antes de aprovar.

Perguntas frequentes