Tatuaje signo Libra: balanza y símbolo

Qué significa un tatuaje de Libra

Libra es el único signo que es una cosa y no un ser vivo, y eso cambia lo que dice. Todos los demás son personajes con temperamento; una balanza no tiene temperamento, solo una tarea. Llevada como signo afirma justicia, proporción y la costumbre de pesar los dos lados antes de decidir, y casi todos los que la eligen se refieren más al acto de pesar que al veredicto. La rige Venus, igual que a Tauro, y de ahí vienen las rosas, los corazones y las flores que tantas veces terminan en los platillos. Va más o menos del 23 de septiembre al 22 de octubre, y su símbolo, un trazo recto abajo y otro arriba que se levanta en una joroba, se lee como la barra alzada en su eje o como el sol a medio ponerse en el equinoccio de septiembre, cuando el día y la noche duran lo mismo: el comienzo del otoño en el norte y de la primavera en Buenos Aires, Santiago o Montevideo.

La constelación es tenue y fácil de pasar por alto. Está en el hueco entre Espiga, en Virgo, y Antares, en Escorpio, y ninguna de sus dos estrellas más brillantes, Zubenelgenubi y Zubeneschamali, pasa mucho de la tercera magnitud. Sus nombres son árabes y quieren decir la pinza del sur y la pinza del norte, porque durante siglos fueron las tenazas del escorpión vecino. Unida con líneas, la figura es un triangulito con dos hilos de estrellas colgando de las esquinas de abajo, y por eso se lee con tanta facilidad como una barra con dos platillos.

Casi todo el significado de una balanza tatuada está en los platillos y no en la balanza. Un corazón frente a una pluma es el juicio egipcio de los muertos; un sol frente a una luna, el equinoccio otra vez; una calavera frente a un reloj de arena, una vida pesada contra el tiempo que le queda. En América Latina la balanza tiene además dos dueños que todo el mundo reconoce: la Justicia de los tribunales, con los ojos vendados, y San Miguel Arcángel, que en las iglesias católicas pesa las almas el día del juicio con la espada en la otra mano. Una barra nivelada dice que las dos cosas valen lo mismo; una inclinada dice que ya hubo un juicio, y cuál platillo baja es la frase entera.

De dónde viene el diseño

La balanza es anterior a los griegos. Los astrónomos de Babilonia ya llamaban a estas estrellas la balanza del cielo, pero los griegos las incorporaron a Escorpio y las nombraron Chelae, las Pinzas. En el siglo I antes de Cristo los romanos las volvieron a separar como balanza, aunque Ptolomeo, al escribir el Almagesto hacia el año 150, todavía conservaba el nombre griego. La justicia llegó por Astrea, la doncella de las estrellas que según Ovidio fue la última inmortal en dejar la tierra cuando los hombres se entregaron a la sangre; se convirtió en Virgo, junto a la balanza, y sus platillos subieron con ella. El arte civil le pasó después la misma balanza a la Justicia, y la venda en los ojos, que hoy parece inseparable de la figura, apenas se volvió común en el siglo XVI.

Cómo elegir el tuyo

• Antes de cualquier otra cosa, decide si la barra va nivelada o inclinada. Nivelada, es un equilibrio que se sostiene; inclinada, es un fallo ya dictado, y el platillo que baja se vuelve el tema del tatuaje. Casi todos los tatuadores la dibujan recta si nadie les dice nada, así que la inclinación hay que pedirla, y hacia lo que quieres que gane.
• Las cadenas son lo primero que se estropea. Tres o cuatro por platillo, finas, lucen delicadas el día de la cita y con los años se funden en una raya gris; mejor dos por lado, bien separadas, o varillas sólidas. Los platillos rellenos de negro mantienen su forma mucho más que los cuencos grabados, y por eso el tribal le sienta a esta balanza: en bloques negros se lee de lejos y no pierde la barra.
• En el símbolo, el hueco entre las dos líneas tiene que ser al menos tan ancho como ellas, o terminan en una sola franja gruesa. Si se omite la de abajo, la de arriba sola parece una omega griega y el signo desaparece. De los 23 diseños de esta página, cuatro son minimalistas, cuatro neotradicionales y cuatro ilustrativos, con dos de línea fina, dos ornamentales y dos de blackwork; 16 van en negro y gris y siete a color.

Preguntas frecuentes