Tatuaggio coccinella: significato e idee

La coccinella come tatuaggio: il significato

In molte lingue il nome è una dedica alla Vergine Maria: l'inglese chiamava l'insetto uccello di Nostra Signora, il tedesco Marienkäfer, scarabeo di Maria, lo spagnolo mariquita, e il danese e il norvegese lo chiamano gallina di Maria. Francese e russo lo affidano direttamente a Dio, con bête à bon Dieu e la piccola mucca di Dio. Si racconta che le elitre rosse stessero per il mantello di Maria e i sette punti della specie più comune per i suoi sette dolori, e per gran parte della sua storia l'insetto è stato una piccola cosa sacra a cui nessuno doveva fare del male. L'italiano coccinella viene da un'altra strada: il genere si chiama Coccinella, da coccineus, «scarlatto», il colore dei tintori.

La fortuna è la lettura che intendono quasi tutti oggi, e viene dall'uso popolare più che dalle Scritture. In tutta Europa una coccinella che si posa su di te non si scaccia: la lasci camminare e aspetti che voli via, a volte esprimendo un desiderio mentre parte, e in certe versioni la direzione che prende indica dove abita l'innamorato. In Germania è uno dei portafortuna canonici di Capodanno, stampato sui biglietti accanto al quadrifoglio, al ferro di cavallo, allo spazzacamino e al maiale; il quadrifoglio con la coccinella raddoppia la fortuna.

Gli orticoltori aggiungono una lettura pratica. La maggior parte delle specie mangia afidi, da adulte e da larve, e alcune ripuliscono un cespo di rose dai pidocchi senza che nessuno prenda lo spray: l'insetto vuol dire un aiuto che arriva senza che sia chiesto. I suoi colori portano un avvertimento che l'allegria nasconde: rosso e nero dicono agli uccelli che ha un cattivo sapore, e una coccinella maneggiata male emette dalle articolazioni delle zampe un liquido giallo amaro.

E c'è l'affetto semplice. È innocua, lenta e tonda, l'insetto che ai bambini si permette di tenere in mano per primo, ed è per questo che si porta spesso per una figlia o per un'infanzia. Un disegno di questa pagina la unisce al punto e virgola, il segno di chi ha scelto di continuare, e ne esce un tatuaggio più sobrio di una coccinella da sola.

Da dove viene il soggetto

Linneo diede alla specie più comune il nome di Coccinella septempunctata, «dai sette punti», nel 1758, e una coccinella regalò alla lotta biologica il suo primo grande successo. Nel 1888 Albert Koebele fu mandato dalla California all'Australia a cercare un nemico della cocciniglia cotonosa che stava distruggendo gli aranceti dello Stato; spedì indietro lo scarabeo vedalia e già nel 1890 il parassita era quasi sparito. L'arlecchino asiatico, rilasciato altrove contro gli afidi, fece il percorso opposto: registrato per la prima volta in Gran Bretagna nel 2004, oggi scaccia le specie native.

Come trovare la tua versione

• Scegli la specie prima della posa, perché i puntini ne sono parte. La classica corazza rossa con sette punti neri, tre per ogni elitra e uno a cavallo della giuntura dietro la testa, è la settepunti; la bipunctata ne ha uno per lato, e la ventiduepunti è gialla. Il numero è fisso e non cresce con l'età.
• Poi decidi come si vede la corazza. Dall'alto, come nei disegni traditional, blackwork e stick and poke di questa pagina, è una cupola tonda che regge il piccolo meglio di quasi ogni insetto. In volo, con le ali venate che si aprono da sotto le elitre, ha bisogno di molto più spazio, perché quelle ali reggono solo come linea fine in grigio.
• Le 22 immagini di questa pagina sono 21 coccinelle e un punto e virgola: cinque illustrative, quattro a linea sottile, due all'acquerello, due traditional e due a puntini, con 14 monocromatiche e otto a colori. Quelle nere con i puntini lasciati come pelle nuda si leggono a colpo d'occhio.

Domande frequenti