Tatuagem de olho: olho grego, olho de Hórus e significado

O que significa uma tatuagem de olho

Um olho significa ser observado, e a questão inteira é por quem, e se isso é reconfortante. É um dos poucos motivos que viram por completo conforme a tradição por trás, então escolher o desenho sem escolher a tradição é como as pessoas acabam usando algo que não conseguem explicar. No Brasil a tradição mais forte é a do olho gordo: a inveja que seca a planta, azeda o leite e derruba a criança, e que a benzedeira tira com o ramo de arruda e a reza contra o quebranto. O olho tatuado é, quase sempre, a defesa contra isso.

O olho grego, o olho azul de vidro da Turquia, da Grécia e de boa parte do Oriente Médio, é protetor, e vale ser claro: ele não representa o mau-olhado, ele o repele. O mau-olhado é o olhar invejoso que causa dano; o amuleto é a defesa contra ele, o contrário de como costuma ser descrito. No Brasil o olho grego é vendido em toda feira e toda loja de bijuteria, pendurado na porta e no pulso, e a tatuagem dele no pulso ou atrás da orelha é a versão que não cai e não quebra. A figa, o punho fechado com o polegar entre os dedos, é o amuleto brasileiro para a mesma inveja, e olho e figa juntos são uma peça que só faz sentido aqui.

O olho de Hórus é egípcio, associado à cura e à restauração: o olho foi ferido e refeito inteiro, e é por isso que ele é usado para recuperação tantas vezes quanto para proteção. O Olho da Providência, o que fica dentro de um triângulo, é uma imagem cristã da vigilância divina que precede em séculos toda teoria da conspiração colada a ele, e a maioria das pessoas que o pede hoje está pedindo a versão da conspiração, perceba ou não; no Brasil ele aparece com frequência na nota de um dólar tatuada por quem quer dizer dinheiro, e o tatuador deve perguntar qual dos dois olhos você quer.

Um olho numa composição surreal, abrindo-se numa palma da mão, dentro de uma flor, incrustado na asa de uma mariposa, faz algo diferente de novo. É sobre percepção, e não sobre proteção, e é a versão escolhida com mais frequência por quem marca uma mudança no jeito de ver, e não um desejo de ser protegido. O olho realista de alguém, o olho da filha ou da mãe copiado de uma foto, é a quarta tatuagem de olho, e a mais difícil de todas de fazer bem.

De onde vem o desenho

Amuletos de olho estão entre os objetos protetores mais antigos do registro arqueológico, aparecendo pela Mesopotâmia e pelo Mediterrâneo há milhares de anos. O wedjat egípcio, o olho de Hórus, está ligado ao mito de Hórus perdendo um olho para Set e tendo-o restaurado por Thoth. O Olho da Providência entra na arte cristã no Renascimento e aparece no Grande Selo dos Estados Unidos em 1782, de onde vem a sua notoriedade moderna. A imagística surreal do olho na tatuagem deve mais a Dalí e a Magritte, por meio do blackwork ilustrativo da última década. O olho grego chegou ao Brasil com os imigrantes sírios, libaneses e gregos do século XX, e a benzedeira contra o quebranto é herança portuguesa e indígena mais antiga do que qualquer um deles.

Como escolher a sua

• Um olho é realismo em miniatura: a coisa inteira repousa na relação entre íris, pupila, brilho e pálpebra. Não há onde esconder um erro, e é um dos poucos assuntos pequenos em que a habilidade do tatuador importa mais do que o tamanho. Peça para ver olhos cicatrizados, não recém-feitos, antes de marcar.
• Dito isso, ele aguenta pequeno melhor do que a maioria dos assuntos realistas, porque as formas são poucas e grandes em relação ao desenho. Um olho bem desenhado com cinco ou seis centímetros ainda pode se ler limpo em dez anos, onde um rosto desse tamanho não consegue; o olho grego de contorno aguenta menor ainda.
• É uma forma horizontal, de amêndoa, então combina com um campo horizontal: a face interna do antebraço atravessando o braço, o esterno, a nuca. Colocado na vertical, ele se lê de um jeito estranho por razões que a maioria não sabe explicar, mas todo mundo nota.

Perguntas frequentes