Tatouage Gémeaux : signe, glyphe et idées

Que signifie un tatouage gémeaux ?

Les Gémeaux sont le signe des deux esprits dans une seule personne. L'astrologie lui prête la curiosité, la parole vive, les intérêts changeants et une agitation que ses admirateurs appellent polyvalence et ses détracteurs inconstance. La plupart des tatouages du signe parlent d'assumer les deux côtés sans s'en excuser. Beaucoup sont aussi dédiés à un vrai jumeau, un frère, une sœur ou l'autre moitié d'un duo, et le mythe soutient cette lecture mieux que l'horoscope. Pour une naissance entre la fin de mai et la fin de juin, le signe tient lieu d'initiale discrète : il se reconnaît sans explication, et celui qui l'ignore y voit simplement deux traits.

Dans le ciel, les jumeaux sont deux lignes d'étoiles à peu près parallèles, côte à côte, têtes réunies à une extrémité et pieds à l'autre. Les têtes sont Castor et Pollux, assez proches pour se repérer d'un coup d'œil au nord-est d'Orion les soirs d'hiver. Pollux, une géante orange, est la plus brillante des deux, bien que Johann Bayer ait nommé Castor alpha dans son atlas de 1603 ; Castor est une étoile blanche qui se révèle, au télescope, un ensemble de six étoiles liées en trois couples. La ligne de Castor descend vers Propus et Tejat, celle de Pollux vers Alhena. Une carte du ciel tatouée en pointillé, avec ces deux astres plus gros que les autres, est une version précise et sans animal du signe.

Le glyphe, lui, est un chiffre romain II aux barres incurvées : deux traits verticaux reliés en haut et en bas, lus comme les jumeaux debout côte à côte ou comme deux piliers. La courbure compte plus qu'elle n'en a l'air. Avec des barres droites et alignées, c'est le nombre II ; sans la barre du bas, la lettre grecque pi. Mercure gouverne le signe et l'air en est l'élément, d'où le petit symbole de la planète, le triangle de l'air pointé vers le haut et les lavis lilas et bleus de l'aquarelle. Les oiseaux sont la compagnie naturelle d'un signe d'air, et deux hirondelles ou deux grues autour d'une lune disent « deux » sans dessiner de personnages.

D'où vient le motif

Les astronomes babyloniens voyaient déjà deux figures à cet endroit et les nommaient les Grands Jumeaux. Les Grecs en ont fait les Dioscures, fils de Léda : Pollux, né de Zeus, était immortel, et Castor, fils du roi spartiate Tyndare, ne l'était pas. Quand Castor tomba dans un combat contre leurs cousins Idas et Lyncée, Pollux demanda à Zeus de partager avec lui son immortalité plutôt que de la garder seul, et les deux frères vécurent un jour sur deux parmi les dieux, un jour sous terre ; Pindare le raconte dans sa dixième Néméenne. Les marins les invoquaient, et la lueur au sommet d'un mât, que l'on a appelée plus tard feu de Saint-Elme, passait pour leur signe. Rome leur éleva un temple sur le Forum après la bataille du lac Régille. Les Géminides, étoiles filantes de décembre, viennent de l'astéroïde Phaéton, et Clyde Tombaugh a découvert Pluton parmi ces étoiles en 1930.

Comment trouver votre version

• Réglez d'abord les barres. Elles doivent s'incurver légèrement et dépasser un peu les piliers aux deux bouts : c'est ce débord qui fait la différence entre le signe et un nombre, et c'est aussi le détail que l'on perd le plus facilement quand un dessin est nettoyé pour un petit format. Cherchez-le sur le stencil.
• Sur une carte du ciel, les deux têtes ne sont pas de la même taille, et il ne faut pas les égaliser par souci de symétrie : Pollux, plus brillante, est la plus grosse des deux. Pour marquer la différence en couleur, Pollux est orange et Castor blanche, la seule bonne raison d'offrir deux températures à une carte des Gémeaux ; les aquarelles de la page jouent sur cette idée.
• La figure est haute et étroite, deux corps debout, têtes jointes. Cette forme convient à la face interne de l'avant-bras, à la colonne ou au côté des côtes mieux qu'à un champ carré. Décidez si vous pensez à des frères, à des sœurs ou à vous-même : le glyphe et la carte sont neutres, une paire de personnages dessinés ne l'est pas. La page penche vers le trait fin, le minimalisme et le noir et gris, avec quelques aquarelles.

Questions fréquentes