Tatouage pin up : style rétro, sens et modèles

La pin-up en tatouage : que signifie ce motif ?

Le mot dit tout : pin-up vient de l'anglais to pin up, épingler. Les illustrations de jeunes femmes en maillot, en jupe ou en tenue de pilote, publiées dans les magazines américains et punaisées dans les casernes, les ateliers et les cabines de camion, ont fait la fortune des dessinateurs du milieu du XXe siècle. Alberto Vargas, dont les Vargas Girls paraissent dans Esquire dès 1940, et Gil Elvgren, avec ses scènes comiques aux jupes soulevées par le vent, en sont les noms les plus cités. Pendant la Seconde Guerre mondiale, des pin-up ont été peintes sur le nez des bombardiers américains, comme des porte-bonheur, et la photographie de Betty Grable en maillot, en 1943, est l'une des images les plus diffusées parmi les soldats.

Un tatouage pin-up a pris, depuis, un sens très différent. Pour beaucoup, il évoque l'esthétique d'une époque : le rouge, la taille marquée, les cheveux roulés, les pois du foulard, les voitures aux chromes, le rockabilly. Bettie Page, avec sa frange noire, y reste une référence. Certaines femmes y voient un autoportrait en version rétro, un choix de silhouette glamour qui ne demande l'avis de personne ; d'autres la choisissent par goût du flash traditionnel ou en hommage à un mécanicien, un pilote, un motard. On peut y lire une féminité affirmée, mais aussi simplement une passion pour le style, et le dessin se lit toujours selon l'intention que vous lui donnez.

Le répertoire est vaste. Une pin-up peut être habillée en matelot, à moto, accroupie sur une bombe, à califourchon sur une fusée, enlacée d'un serpent, couronnée de roses. Elle peut être pudique ou audacieuse : le motif ne demande pas la nudité, et une pin-up en robe de bal, en blouson d'aviateur ou en combinaison de mécanicienne se lit tout autant dans la tradition. Beaucoup de tatoueurs de style traditionnel ont aussi leur version de la tête seule, un visage de profil aux cils longs, qui fait un format plus petit et plus simple. Le noir et blanc, qui rappelle la gravure et la photo ancienne, est un choix fréquent, et la couleur, avec ses rouges et ses bleus de carte postale, reste la voie royale.

D'où vient le motif

Le tatouage pin-up emprunte à deux sources. La première est l'illustration d'affiche, avec ses courbes lisses et ses clairs-obscurs ; la seconde est le flash des ateliers de port, où les dessinateurs recopiaient et simplifiaient ces images pour les clients marins et soldats. Les filles de flash, à gros contour noir et couleurs franches, sont nées de cette traduction, et on les voit encore sur les murs des salons de style old school. Les 23 modèles de cette page montrent tous une pin-up : 7 sont traditionnels, 4 illustrés, 2 néo-traditionnels, 2 en dotwork et 2 en trait fin, avec aussi du chicano, du sketch et de l'aquarelle.

Comment trouver votre version

• Le visage est le point névralgique. Les yeux, la bouche, la ligne du sourcil font la ressemblance, et un visage de moins de quatre centimètres se déforme : l'œil se bouche, les cils fusionnent. Prévoyez au moins douze centimètres de hauteur pour une pin-up entière, huit pour un portrait de tête, et laissez le tatoueur simplifier les traits plutôt que de les multiplier.
• Choisissez le registre : traditionnel, avec son contour noir épais, ses couleurs plates et son ombre simple, qui vieillit très bien ; néo-traditionnel, plus ornemental, avec des fleurs et des dégradés ; réalisme noir et gris, plus délicat, qui demande une peau lisse et un tatoueur habile. Les 23 modèles de cette page comptent 12 monochromes et 11 en couleur, ce qui donne une bonne idée de l'équilibre entre les deux voies.
• Cherchez la pose qui convient à votre membre : debout, tout en hauteur, sur un mollet, assise sur un haut de bras, à cheval sur une bombe sur l'avant-bras, le visage seul sur une épaule ou un biceps. Sur une cuisse, la pin-up gagne de la place pour des vêtements et des décors, comme une moto ou un avion.

Questions fréquentes