Tatuaggio rondine: significato e idee

Tatuaggio rondine: il significato

La rondine è una promessa di ritorno. D'autunno lascia l'Europa del nord, attraversa il Sahara e passa l'inverno nell'Africa meridionale, poi in primavera torna spesso allo stesso portico o alla stessa stalla in cui aveva nidificato; un adulto pesa una ventina di grammi e fa il viaggio due volte l'anno. Per un marinaio lontano da casa per mesi era tutta qui l'attrazione, e il disegno classico, una rondine per lato del petto con il becco rivolto verso lo sterno, parla più del ritorno che del volo. In Italia il nido sotto la gronda ha sempre portato fortuna: le rondini in casa sono un buon segno, e distruggerne il nido era considerato da molti un modo di attirare guai.

La rondine più famosa della poesia italiana è quella di Pascoli. In «X Agosto» una rondine ritorna al tetto con un insetto nel becco e viene uccisa, e il poeta la mette a confronto con la morte del padre, ammazzato il 10 agosto 1867 mentre tornava a casa: i rondinini che aspettano invano la cena sono la sua stessa famiglia. Prima di lui Dante, nel nono canto del Purgatorio, aveva scelto la rondinella che al mattino presto intona i suoi lamenti. Chi tatua una rondine in memoria di un padre o di un nonno, spesso senza saperlo, lavora su un'immagine molto italiana: qualcuno che doveva tornare, e che il tatuaggio vuole fare tornare.

Il significato di famiglia ha anche una ragione zoologica. Le rondini formano coppie che tornano al nido di prima, e i genitori nutrono i piccoli a turno per settimane; nei disegni con un nido o con una coppia di uccelli posati insieme su un filo il senso è questo, la casa come luogo a cui si fa ritorno. Altrove la rondine porta con sé un cuore o un nastro, ed era un pegno d'amore sui fogli di flash. Un detto che l'italiano deve ad Aristotele, «una rondine non fa primavera», aggiunge un'ultima sfumatura: un solo uccello non basta a dire che l'inverno è finito, e chi ne tatua una può volere proprio quell'attesa.

Da dove viene il soggetto

All'inizio del Novecento le rondini erano ormai un classico del flash americano accanto all'ancora e alla nave, disegnate con il dorso blu scuro, la gola rossa e la coda spaccata in due punte lunghe: i colori dell'uccello ridotti a due inchiostri che reggono. Norman Collins, noto come Sailor Jerry, ne disegnò per i militari a Honolulu fino alla morte nel 1973, e il suo contorno spesso e il colore piatto sono lo stile che i fogli di flash di questa pagina continuano a imitare. Nella tradizione italiana la rondine ha un'altra strada, quella della poesia e dell'opera: nel 1917 Puccini ha chiamato «La rondine» la sua storia di una donna che fugge e poi torna.

Come trovare la tua versione

• Tieni lunga la coda. È l'unico elemento che identifica la rondine: senza due punte nette in fondo l'uccello potrebbe essere un passero. Nella versione stilizzata a pochi tratti, quella che tra i disegni di questa pagina compare più spesso sul braccio, la coda diventa un'unica V allungata, ed è quel segno a fare tutto il lavoro.
• Scegli un uccello o una coppia. Due rondini speculari sono la versione dei marinai e vanno bene sul petto o sulle clavicole; una rondine sola sta bene sull'avambraccio, sulla spalla, dietro l'orecchio o sulla nuca. In questo gruppo ce ne sono molte in volo, ma anche accompagnate da un cuore, una nota musicale o un numero romano che fissa la data.
• Il colore decide la durata. Il blu e il rosso del tradizionale restano nitidi perché l'inchiostro è steso pieno; una rondine a linea sottile si affida alla sola sagoma e ha bisogno di pelle libera tra le punte della coda. Una rondine piccola, sulla mano o sul polso, va disegnata con un contorno un poco più spesso di quello che sembra giusto sul foglio.

Domande frequenti