Tatuagem de borboleta: significado, desenhos e onde fazer

O que significa uma tatuagem de borboleta

A leitura óbvia é a transformação, e ela é verdadeira, mas fica curta. A borboleta é escolhida tantas vezes depois de um luto, de uma doença ou de uma separação porque a metamorfose é total: da lagarta não sobrevive nem a forma. Isso é uma afirmação mais precisa do que “mudança”. É uma mudança da qual não se volta, e é por isso que ela aparece em quem terminou um tratamento, saiu de um casamento ou mudou de cidade sem plano de voltar.

No Brasil a borboleta carrega mais uma camada, e ela é azul. O Morpho, a borboleta azul que atravessa clareiras da Mata Atlântica e da Amazônia com vinte centímetros de asa, é a imagem que boa parte do país tem na cabeça quando pede o motivo, e vale saber uma coisa antes de pedir em cor: aquele azul não é pigmento. É a estrutura microscópica da asa refletindo a luz, o que nenhuma tinta reproduz. Uma borboleta azul tatuada é azul de pigmento, bonito de outro jeito, e um bom tatuador sugere o brilho com contraste em vez de empilhar tons. Há também a superstição da casa: em metade do país uma borboleta preta que entra pela janela anuncia visita, na outra metade anuncia morte, e uma borboleta escura com data quase sempre é a segunda leitura.

A borboleta que se desmancha — as asas quebrando em pontos em direção a uma borda — virou a forma moderna dominante, e diz algo que a borboleta inteira não diz: que a mudança ainda está acontecendo. Para muita gente é uma imagem mais honesta do que uma borboleta terminada e perfeita. A outra forma que o país adotou em massa é a menor: a borboleta fine line de três centímetros atrás da orelha, na nuca ou na clavícula, que entre 2018 e 2022 foi provavelmente a tatuagem mais repetida do Brasil. Não há nada de errado com ela, mas convém saber que se pede aos milhares.

Psique, em grego, queria dizer borboleta e alma ao mesmo tempo, e não é coincidência de idioma: o inseto era entendido como a alma que deixa o corpo, que é a raiz mais antiga da leitura fúnebre. Zhuangzi faz a outra metade da pergunta no século IV antes de Cristo: sonhou que era uma borboleta e, ao acordar, não sabia se era um homem que havia sonhado ser borboleta ou uma borboleta que agora sonhava ser homem. As duas ideias vivem embaixo de um motivo que a maioria escolhe pela aparência, e nenhuma delas é pior por isso.

De onde vem o desenho

Aos estúdios do Ocidente a borboleta chegou pelos motivos japoneses de chō, onde significava juventude feminina e, em par, um casamento feliz. O flash tradicional americano a achatou durante décadas até deixar uma forma decorativa, e a leitura da transformação se impôs nos anos noventa, mais ou menos quando ela passou a ser um dos desenhos mais pedidos em qualquer cidade do mundo. No Brasil o motivo teve uma segunda vida com a fine line dos anos 2010: os estúdios de São Paulo e do Rio transformaram a borboleta pequena, de traço único e sem sombra, na peça de entrada de uma geração inteira, e a borboleta azul do Morpho, que já era a mais fotografada do país, virou a mais tatuada.

Como escolher a sua

• A borboleta é simétrica, e esse é todo o problema de posicionamento: o olho compara uma asa com a outra, então ela precisa de uma superfície plana que não dobre. Uma pele que enruga no meio transforma um desenho simétrico num desenho visivelmente torto.
• A nervura das asas decide o tamanho. Desenhada como uma malha fina e aberta, precisa de espaço de verdade; sugerida com três ou quatro traços seguros, aguenta pequena. Abaixo de uns quatro centímetros, pense nela como silhueta, não como diagrama.
• Se for em par ou em grupo, decida antes qual é a principal. Três borboletas do mesmo tamanho se leem como estampa de tecido; uma grande e duas que a seguem se leem como voo.

Perguntas frequentes